Liljekofter

IMAG0299dfgdf.jpg

Inspirasjonen og alle mønsterrapportene til disse to koftene kommer fra gamle litauiske votter som vi fant avbildet i en museumsbok.

Liljer og tulipaner har vært yndet i europeiske hager siden de kom fra Asia på midten av 1500-tallet. De har også vært et vanlig motiv i broderier og vevmønstre på tekstiler som ble importert av handelsmenn til Norden og Baltikum. Ikke alle hadde råd til broderte bånd eller brokadevev, men oppfinnsomme strikkere kopierte mønstrene fra utenlandske stoffer og med lite forbruk av farget garn (som også var dyrt), pyntet de vottene sine med fargerike border. Vi hadde lyst til å fylle fullvoksne plagg med de vakre mønstrene. Slik ble den lange og den korte liljekoften til.

Det er to typer liljer i mønsteret: de firedoble, som oppleves mer tradisjonelle, og de «kongelige», tydelig inspirert av de franske liljene ofte brukt på monogrammer og våpenskjold. De små blomstene i midten av koften kaller vi bare «forglemmegeier».

Mønsteret kan du kjøpe på Ravelry: https://www.ravelry.com/patterns/library/liljekofter

Reklamer

Milano mittens

20160925_191638_medium2Super easy and simple mittens. The Malabrigo yarn chosen for this pattern is beautifully colored and there are no need for anything more than simple stockinette stitch. But both colorwork and lace pattern can be added to the design, if you like.

The pattern is made in one size for women, but can easily be adapted to somewhat smaller or bigger size by changing needles.

The pattern contains both a general pattern and an alternative pattern with provisional cast on. The provisional cast on is a good technique to use if you don’t know if you have enough yarn – typically when you use scrap yarn.

I use city names for some of my designs, and normally the name will indicate that the design or garmend is made or worn in the city that named it.

The pattern is available on Ravelry: http://www.ravelry.com/patterns/library/22-milano-mittens